Legal
Actualizado: 16 de septiembre de 2026
1.1Al instalar, descargar o usar la aplicación de Yacht Week (la App), estas condiciones (las Condiciones) te resultan aplicables y aceptas quedar vinculado por ellas. Léelas detenidamente antes de instalar o usar la App.
1.2La App es proporcionada por Day 8 AB, una empresa registrada en Suecia con número de organización 556765-8769 y domicilio social en Beckholmsvägen 4, 115 21 Estocolmo, Suecia, que opera bajo el nombre comercial Yacht Week. Las referencias a nosotros y nuestro hacen referencia a Day 8 AB.
1.3La App se te proporciona de forma gratuita para tu uso personal y no comercial. No puedes enviarla a nadie más, ni copiar o modificar la App, ninguna parte de ella, ni nuestras marcas comerciales.
1.4El tratamiento de los datos personales recogidos a través de la App se detalla en nuestra Política de Privacidad, publicada en theyachtweek.com.
1.5Puedes ponerte en contacto con nosotros en hello@yachtweek.com.
2.1Es un requisito de tu reserva que cada persona de tu tripulación se descargue la App. Tu patrón y tu anfitrión se ponen en contacto con los participantes directamente a través de la App, y la usamos para enviarte información sobre tu viaje.
2.2La App es el canal mediante el cual tu patrón y tu anfitrión se comunican contigo antes y durante tu viaje, incluida información sobre llegadas, salidas, el fondo común de gastos y otros aspectos logísticos. También te da acceso al itinerario y a la información de la ruta, así como a funciones que vamos habilitando de vez en cuando, como dejar comentarios sobre tu viaje.
2.3Las funciones disponibles en la App pueden cambiar. Podemos añadir, eliminar o modificar funciones en cualquier momento.
2.4Si no te descargas la App, o desactivas las notificaciones, es posible que no recibas información sobre tu viaje.
2.5Nuestras Condiciones de Reserva de Paquetes se aplican a todas las reservas realizadas con nosotros y pueden consultarse en theyachtweek.com. Nuestras Condiciones de Servicio se aplican a las funciones de la App que te dan acceso a nuestro sitio web. Cuando dichas condiciones difieran de estas Condiciones en relación con tu reserva, prevalecerán las Condiciones de Reserva de Paquetes.
3.1Podemos modificar la App en cualquier momento. También podemos publicar actualizaciones, y es posible que tengas que instalarlas para seguir usando la App.
3.2Actualmente la App es gratuita. Si alguna vez decidimos cobrar por la App o por alguna de sus funciones, te explicaremos claramente qué estás pagando antes de que abones nada.
4.1Algunas funciones de la App necesitan una conexión a internet activa, ya sea por Wi-Fi o por tu red móvil. No nos responsabilizamos de que la App no funcione correctamente si no tienes conexión o datos disponibles.
4.2Si usas la App fuera de una zona con Wi-Fi, tu contrato con tu operador de red móvil sigue siendo aplicable y es posible que se te cobren datos o itinerancia (roaming). Esos cargos son responsabilidad tuya.
4.3Si no eres la persona que paga la factura del dispositivo, asumimos que cuentas con el permiso de quien la paga para usar la App.
4.4Eres responsable de mantener seguros tu dispositivo y tu acceso a la App. Te recomendamos no hacer jailbreak ni rootear tu dispositivo. Hacerlo puede exponerlo a malware, comprometer sus funciones de seguridad e impedir que la App funcione correctamente.
5.1La App solicita permiso para usar determinadas funciones de tu dispositivo, que pueden incluir notificaciones, cámara, galería de fotos, micrófono, ubicación y contactos. Te pedimos permiso antes de usar cualquiera de ellas, y puedes cambiar tu elección en cualquier momento desde los ajustes de tu dispositivo.
5.2Desactivar un permiso puede limitar lo que la App puede hacer. Desactivar las notificaciones, en particular, significa que es posible que no recibas información urgente sobre tu viaje.
6.1Eres responsable de la actividad que se produzca a través de tu cuenta. No puedes vender, transferir, licenciar o ceder tu cuenta ni ningún derecho relacionado con ella.
6.2La información que nos facilites al registrarte, y posteriormente, debe ser veraz, exacta, actual y completa, y te comprometes a mantenerla actualizada.
6.3Avísanos cuanto antes en hello@yachtweek.com si crees que alguien más ha accedido a tu cuenta.
7.1Te concedemos una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías y revocable para usar la App con fines personales de acuerdo con estas Condiciones.
7.2Todas las marcas comerciales, derechos de autor, derechos de bases de datos y demás derechos de propiedad intelectual sobre la App, junto con el código fuente subyacente, son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. La licencia del apartado 7.1 es un mero derecho de uso y no transfiere ninguna titularidad.
7.3No debes intentar extraer el código fuente de la App, traducirlo a otros idiomas ni crear versiones derivadas.
7.4La App utiliza diversas bibliotecas de código abierto. Para consultar la lista completa de bibliotecas y licencias, ponte en contacto con developer@day8.com.
7.5No reclamamos la propiedad del contenido que publiques en o a través de la App. Nos concedes una licencia mundial, no exclusiva, totalmente pagada, libre de regalías, transferible y sublicenciable para usar ese contenido, de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
8.1Solo puedes usar la App con fines personales y no comerciales. No debes, ni debes permitir que un tercero lo haga en tu nombre:
8.2No puedes usar la App con ningún fin ilegal o no autorizado. Debes cumplir con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables al uso que hagas de la App y de tu contenido, incluida la legislación sobre derechos de autor.
8.3Eres el único responsable de tus interacciones con otros usuarios. No nos hacemos responsables de la conducta de ningún usuario. Podemos, aunque no estamos obligados a ello, supervisar o implicarnos en disputas entre usuarios.
8.4Declaras y garantizas que eres el propietario del contenido que publicas, o que cuentas con el derecho necesario para conceder las licencias previstas en estas Condiciones; que tu contenido no infringe los derechos de terceros, incluidos los derechos de privacidad, publicidad, autor y marca comercial; que abonarás cualquier regalía o tasa que se deba por el contenido que publiques; y que tienes capacidad legal para aceptar estas Condiciones.
9.1Aplicamos una política de tolerancia cero frente al contenido ofensivo y los usuarios abusivos.
9.2No puedes publicar, subir o distribuir contenido que sea o contenga material violento o amenazante; imágenes o vídeos con desnudos totales o parciales; contenido pornográfico o sexualmente sugerente; contenido discriminatorio; contenido u opiniones que inciten al odio; contenido ilegal; o contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros.
9.3El comportamiento abusivo incluye, entre otros, el acoso, el hostigamiento, el stalking, las amenazas y el uso no autorizado de la información personal de otro usuario. No debes difamar, acosar, intimidar, abusar, amenazar, suplantar ni hostigar a otros usuarios.
9.4No debes publicar información privada o confidencial a través de la App, incluidos los datos de tarjetas de pago, números de identidad nacional o números de teléfono o direcciones de correo electrónico no públicos, ya sean tuyos o de cualquier otra persona.
9.5No debes enviar comunicaciones comerciales no deseadas ni mensajes de acoso a otros usuarios de la App.
9.6La App ofrece una forma clara y accesible de denunciar contenido ofensivo e informar sobre usuarios abusivos, disponible en publicaciones, comentarios y mensajes. Revisaremos todas las denuncias en un plazo de 24 horas. Si se determina que un contenido o un usuario incumple este apartado, actuaremos de inmediato, lo que puede incluir eliminar el contenido, bloquear al usuario o expulsarlo permanentemente del servicio.
9.7Las normas de conducta de nuestras Condiciones de Reserva de Paquetes se aplican al comportamiento en la App de la misma forma que al comportamiento durante un viaje, incluido nuestro enfoque de tolerancia cero frente a la conducta sexual indebida.
9.8Si incumples este apartado o estas Condiciones en general, podemos eliminar contenido, borrar tu perfil y poner fin a tu uso de la App. No estamos obligados a revisar previamente, supervisar o editar el contenido. Puedes asumir responsabilidad legal por el contenido que publiques que incumpla estas Condiciones.
10.1La App no es un servicio de emergencias y no debe utilizarse como tal. En caso de emergencia, ponte en contacto con los servicios de emergencia locales, y con tu patrón o con un miembro de nuestro equipo del evento.
11.1Nuestra intención es que la App esté disponible en todo momento, pero puede sufrir interrupciones por mantenimiento programado, actualizaciones, reparaciones urgentes o fallos en las conexiones de telecomunicaciones o en los equipos.
11.2La App funciona en dispositivos Apple iOS y Android. Su calidad y disponibilidad dependen de las redes de internet y móviles, y pueden verse afectadas por factores ajenos a nuestro control razonable.
11.3El soporte de la App lo ofrecemos nosotros, no la tienda de aplicaciones desde la que la descargaste. Ponte en contacto con hello@yachtweek.com.
12.1Para usar la App necesitas un dispositivo móvil compatible, acceso a internet y una versión compatible de Apple iOS o Android. Las versiones mínimas admitidas actualmente se indican en la página de la App en la Apple App Store y en Google Play.
12.2Podemos actualizar la App y modificar las versiones mínimas admitidas de vez en cuando. Es posible que tengas que instalar actualizaciones para seguir usando la App.
13.1Tu uso de la App también está sujeto a las normas de la tienda de aplicaciones desde la que la descargaste, incluidas la Apple App Store o Google Play.
13.2Estas Condiciones son un acuerdo entre tú y nosotros, no entre tú y el operador de la tienda de aplicaciones. El operador de la tienda de aplicaciones no es responsable de la App ni de su contenido, y no tiene obligación de ofrecer soporte o mantenimiento para ella.
13.3Si la App no cumple alguna garantía que el operador de la tienda de aplicaciones esté obligado a ofrecer, puedes notificárselo a dicho operador, quien podrá reembolsarte el precio de compra, si lo hubiera. En la medida máxima permitida por la ley, el operador de la tienda de aplicaciones no tiene ninguna otra obligación de garantía en relación con la App.
13.4El operador de la tienda de aplicaciones y sus filiales son beneficiarios terceros de estas Condiciones y pueden hacerlas valer frente a ti.
14.1La App se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos que la App esté libre de errores o funcione de forma ininterrumpida, que se corrijan los defectos, ni que la información que contiene sea exacta, completa o útil.
14.2No nos hacemos responsables de las pérdidas comerciales. Si usas la App con fines comerciales o empresariales, no asumimos ninguna responsabilidad frente a ti por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, interrupción de la actividad o pérdida de oportunidades comerciales.
14.3No nos hacemos responsables de los daños ocasionados a tu dispositivo por la instalación o el uso de la App, salvo que dichos daños se deban a nuestra negligencia.
14.4Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye o limita nuestra responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causados por nuestra negligencia, por fraude o tergiversación fraudulenta, ni por cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse por ley. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones afecta a tus derechos como consumidor conforme a la legislación imperativa.
14.5Nuestra responsabilidad en relación con tu reserva se detalla en las Condiciones de Reserva de Paquetes y no está limitada por estas Condiciones.
15.1Podemos poner fin a tu uso de la App notificándotelo, incluso cuando incumplas estas Condiciones. Tras la finalización, los derechos y licencias que se te concedieron quedarán extinguidos y deberás dejar de usar la App.
15.2Puedes dejar de usar la App en cualquier momento eliminándola de tu dispositivo. Eliminar la App no cancela tu reserva ni pone fin a tus obligaciones conforme a las Condiciones de Reserva de Paquetes.
16.1Estas Condiciones se rigen por las leyes de Suecia. Los tribunales de Suecia tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa o reclamación derivada de estas Condiciones o relacionada con ellas, su objeto o su formación, incluidas las disputas y reclamaciones no contractuales.
16.2Esto no afecta a ningún derecho que puedas tener como consumidor, conforme a la legislación imperativa, de iniciar un procedimiento en los tribunales del país en el que residas, ni de acogerte a las normas imperativas de protección al consumidor de dicho país.
17.1Si tienes alguna duda sobre estas Condiciones, ponte en contacto con nosotros en hello@yachtweek.com.
Día 8 AB
Beckholmsvägen 4
115 21 Estocolmo
Suecia
Número de organización: 556765-8769